Database updates have been migrated into native code as of #2857.

Main updates: https://github.com/EQEmu/Server/tree/master/common/database/database_update_manifest.cpp
Bot updates: https://github.com/EQEmu/Server/tree/master/common/database/database_update_manifest_bots.cpp